SONIA DERSION : KIMBE



Interprete : Sonia Dersion
Année : 2000


Texte :


Eh Eh
Fo kenbé
Fo kenbé

Pa di lavi'w gaché
Pa toujou atristé
Pa di ou pa ni chans
Fo'w pa ou pèd konfians
Fo ou aprann méné lavi'w
Pou lavi'w pa malméné'w
Mwen Bondié ba mwen konfians
Lè ou mal pozé jounou é kriyé
Lévé zyé aw an syèl
Monté an larkansyèl
Santi kò'w frisoné
On "bien être"
On santiman de pè
Ou sé di i pran lanmen aw
I ja sondé kè aw
I pé ké kité'w néyé
Mé, pou sa fo'w kwè an li
Toujou pli fo

Toujou pli fo / Toujou pli fo
Toujou pli fo / Toujou pli fo

Pou sa ki maléré
Pou sa ki atristé
Fo'w sav ou ni chans
Ou pé ni konfians
Paské ou ka méné lavi'w
Malgré ti diab malméné'w
E Bondié ba vou konfians, privilèj
Pozé jounou é kriyé.

Toujou gadé an syèl
Koulé a larkansyèl
Tout sajès i pé ba'w fo kenbé'y
Santi kò'w frisoné
Oubliyé tout ti sousi
Tout ti malè a lavi
E kité'y swagné kè aw
E pou sa, fo'w kwè an li
Toujou pli fo

Toujou pli fo / Toujou pli fo
Toujou pli fo / Toujou pli fo

Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé
Mandé Bondié fòs pou'w pé kriyé
Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé / kenbé
Oh yeah, oh wayayay


Kenbé / Lévé zyé aw an syèl
Kenbé / Monté an larkansyèl
Santi kò'w frisoné.
Kenbé / Lévé zyé aw an syèl
Kenbé / Monté an larkansyèl
Santi kò'w frisoné

Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé
Bondié ba mwen fòs mwen sé kriyé
Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé / kenbé
Fo kenbé / kenbé


# Posté le mercredi 29 août 2007 06:45

LEILA CHICOT : EXCESS

LEILA CHICOT : EXCESS
Editeur : Section Zouk
Parution : 2000

01. Inmé'w en sècrè
02. Ca aurait dû être moi
03. Mété lé voil'
04. Subtil
05. Mwen bizwen'w
06. Nostalgie
07. Tu m'aimes trop tard (French Version)
08. Pour une autre
09. Mome, plézi
10. Twop violens'
11. Qu'ont-ils fait de ma musique
12. Tu m'aimes trop tard (Version Créole)



née le 4 avril 1979 à Sarcelles (Val d'Oise).
Née de parents antillais, Leila Chicot est élue Miss du Carnaval 1996 de la Guadeloupe. C'est en participant au concours Premier Micro (Moradisc) qu'elle se fera remarqué par Richard Birman et Tony Deloumeaux.
Elle sort son premier album en 1996.

Discographie
* 1996 - Double jeu
* 2001 - Excess

# Posté le mercredi 29 août 2007 06:46

Modifié le samedi 08 novembre 2008 16:07

LEILA CHICOT : METE LEWAL


Interprete : leila chicot
Année : 2001


Texte :

Lé ou ka vini koté mwen
Toujou ka véyé lè pou vou chapé
Hou hou
Poutan ou ka di mwen ou enmé
Ké asi vou fò'w sav an pé konté
Ou di mwen, avé li sa pa ka alé
Pasyanté , sa a si chimen kasé
Sa a si chimen kasé

kè / chantèz
Une nuit sans sommeil /
Wou ou wo /
Wo wou wo /
/ Pou vou an ka'y pasé

Une nuit sans sommeil /
Wou ou wo /
Wo wou wo /

Ou té ka palé dè bébé
Lé an vin di'w i la, ou lévé faché
Oh oh oh
Té sa touvé lé mo ki fo
Pou vou té menné mwen byen an bato
Ou pé alé
Ou fè [an (mwen)] vwé sé sa ou vlé
Fwi laréyalité
Menm tou sèl an ké asimé

................................ (2 fwa)
kè / chantèz
Une nuit / Une nuit
Sans sommeil / Sans sommeil
Wou ou wo / Wou ou wo
Wo wou wo / Wou ou wo

Si kanapé-la mwen ké sizé
Yanndé sigarèt mwen ké brilé
A pa pou vou an sav an ké pléré
Sa ka fé mwen two mal, mwen ni asé

Si kanapé-la mwen ké sizé
Yanndé sigarèt mwen ké brilé
Té ka véyé téléfòn-la soné
Sa ka fé mwen two mal, mwen ni asé


kè / chantèz
Ou pé mété lévwal / Ou pé mété lévwal
Ou pé mété lévwal / Si sé sa ou vlé
Ou pé mété lévwal / Ou pé mété lévwal
Ou pé mété lévwal / Tou sèl an ké goumé

Souden an gou salé
Si lèv an mwen pozé
Lè rido-la tonbé
[San balé] la komansé
An vlé pa repasé
Tou sa ki ja fwasé
Sa ké trè difisil a sipòté
Sa ké trè difisil a dijéré


kè / chantèz
Ou pé mété lévwal / Une nuit
Sans sommeil / Sans sommeil
Ou pé mété lévwal / Ou pé mété lévwal
/ Ou pé mété lévwal

Ou pé mété lévwal / Une nuit
Sans sommeil / Sans sommeil
Ou pé mété lévwal / Ou pé mété lévwal
/ Ou pé mété lévwal

Ou pé mété lévwal /
Sans sommeil /
Ou pé mété lévwal /
/ Ou pé mété lévwal
/ Ou pé mété lévwal
Ou pé mété lévwal /
Sans sommeil /

# Posté le mercredi 29 août 2007 06:47

ALLIANSTARS (RIDGE & JOYCE) : VOL.2

ALLIANSTARS (RIDGE & JOYCE) : VOL.2
Editeur : Debs Music
Parution : 2006

ALLIANSTARS :
--> RIDGE
--> JOYCE


01. Cette nuit
02. Trop bad pour moi
03. Pé ké di wi
04. Pretty Sugar
05. Va t'en
06. U Get On
07. No Revoir
08. Bouge Ton Jean
09. Va t'en (Version Soft)
10. Cette nuit (Version Play Back)

# Posté le mercredi 29 août 2007 06:48

CETTE NUIT



Interprete : Joyce and Ridge(Allianstars vol.2)
Année : 2006


Texte :

Chérie de nous je n'ai aucun mauvais souvenir,
Pourquoi nous sommes nous quitter ? (Ridge)
Pourtant nous avions tout pour construire un bel avenir,
Pourquoi nous sommes nous laisser ? (Joyce)
Pourquoi, tu m'as délaissé ? (Ridge)
Pourquoi, ton c½ur à céder ? (Joyce)
Pourquoi, tu n'es pas rester ? (Ridge)
Pourquoi..... ? (Joyce)
J'aimerais tellement qu'on me réveil (Ridge)
Que l'on me dise que ce n'est pas arriver (Joyce)
Que tout cela n'était qu'un rêve (Ridge)
J'ai déjà tellement pleuré (Joyce)
Plus rien ne me donne envie (Ridge)
D'aller plus loin dans cette vie (Joyce)
Je veux sombrer dans la folie (Ridge)
Si tu laisses mon c½ur en sursis (Joyce)
Alors

Refrain:


Cette nuit (Joyce and Ridge)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit, Pense à moi (Ridge)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit (Ridge)
Cette nuit, reviens moi (Joyce)
Cette nuit (Rdige)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit, regarde moi (Ridge)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit (Ridge)
Cette nuit (Joyce)
Souviens Toi (Ch½urs)

Chérie de nous je n'ai aucun mauvais souvenir
Pourquoi nous sommes nous quitter ? (Joyce)
Nous qui ne vivions que pour un jour pouvoir devenir
Les amants de l'éternité (Ridge)
Pourquoi, tu m'as délaissé ? (Joyce)
Pourquoi, ton c½ur à céder ? (Ridge)
Pourquoi, tu n'es pas rester ? (Joyce)
Pourquoi..... ? (Ridge)



Cette nuit (Joyce)
Cette nuit, Pense à moi (Ridge)
Cette nuit (Ridge)
Cette nuit, reviens moi (Joyce)
Cette nuit (Rdige)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit (Rdige)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit (Rdige)
Cette nuit (Joyce)
Cette nuit (Ridge)
Regarde moi (Joyce and Ridge)



OH..Oh..oh..oh..oh...

Nous ferons ce qu'il faut (Joyce and Ridge)

Fait ce qu'il faut (Ch½urs)
Bien comme il faut (Ch½urs)
Fait ce qu'il faut (Ch½urs)

Cette nuit(x12)

Fait ce qu'il faut, bien comme il faut
Fait ce qu'il faut, bien comme il faut
Fait ce qu'il faut, bien comme il faut
Fait ce qu'il faut, bien comme il faut

Chérie de nous je n'ai aucun mauvais souvenir...
Pourtant nous avions tout pour construire un bel avenir...

# Posté le mercredi 29 août 2007 06:49